poniedziałek, 15 września 2014

How to soften an intense pattern


 
ENG: In my styling, quite colorful and intense pattern on the costume, I 'subdued' by wearing a transparent black lace. In this way, my outfit transformed from sweet to more edgy.

W mojej stylizacji, dość barwny i intensywny wzór na kostiumie, 'ujarzmiłam' zakładając przeźroczystą czarną koronkę. W ten sposób zestaw ze słodkiego, nabrał pazura. 

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

środa, 3 września 2014

Totally in love with the metallic


 
ENG: Changes continued. I dared and once again I went to Warsaw hair salon "QUBE by RW" for a sharp cut :) Now I have bangs and brightened ends. I am totally crazy about my new haircut. Thanks to it my new outfit stylizations will gain more character and fashion overtone. How do you like it? Better than before?

Zmian ciąg dalszy. Odważyłam się i jeszcze raz udałam się do Warszawskiego salonu fryzjerskiego "QUBE by RW" na ostre cięcie :) jest grzywka i rozjaśnione końcówki. Ja totalnie szaleje za nową fryzurą. Dzięki niej moje nowe stylizacje nabiorą większego charakteru i modowego wydźwięku. A jak Wam się podoba? Lepiej niż wcześniej? 

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

poniedziałek, 25 sierpnia 2014

New City - New Haircut


ENG: This month I moved to Warsaw. Finally, the world of fashion is at my fingertips - offices of magazines, fashion shows, presentations, photo shoots, many boutiques and shopping malls.
     Due to the fact, that for five years of studying in Białystok I wasn't changing my hairstyle. So, with a change of surroundings, I decided to cut my hair. A friendly hair salon on the Warsaw Saska Kępa - QUBE by RW - offered me a solution shown in the pictures. Hair, from long to mid back, shortened to straight reaching the shoulders with a longer front end. How do you like this change? I must admit, that for me it's still not enough!! I'm considering a straight bangs and slightly light ends. What do you think? Should I cut more? :)))

     W tym miesiącu przeprowadziłam się do Warszawy. Nareszcie świat mody jest na wyciągnięcie ręki - redakcje magazynów, pokazy, prezentacje, sesje zdjęciowe, masa galerii i butików !!
      W związku z tym, że przez pięć lat studiów w Białymstoku nie zmieniałam swojej fryzury, wraz ze zmianą otoczenia, postanowiłam ściąć włosy. Zaprzyjaźniony salon na Warszawskiej Saskiej Kępie - QUBE by RW - zaproponował mi rozwiązanie widoczne na zdjęciach. Włosy, z długich do połowy pleców, skrócone na prosto do ramion z dłuższym końcem z przodu. Jak Wam się podoba ta zmiana? Muszę przyznać, że dla mnie jest ciągle mało!! Rozważam prostą grzywkę i lekko rozjaśnione końcówki. Co o tym sądzicie? Tniemy dalej? :))) 

modishYou on Facebook modishYou on instagram modishYou on Bloglovin modishYou on Twitter modishYou on Google+ modishYou on Pinterest

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...